活着回来了，我的女人却想着和别人走掉！哈！对那些我手里干掉的德/国佬来说，我胜利了！但是爱情上——”
“我输了啊！”他怒吼道，“为什么会是这样的结果？！”
“安德烈，我问你，如果玛丽娅真的和别人走掉了，你会怎么样？”她问。
“这还用问吗，当然要打折她的腿！我说过了，我不允许背叛！”
小姑娘皱了下眉，参考了一下他的话，再加上自己情况的对比，多多少少能理解伊万的心里活动了。
从某种方面来说，她的确背叛了伊万，如果伊万渴求的是一对人的话。
“不管怎么样，”她把手收回，“我还是很开心的能在这里见到你。”
“活着，就够了。我想伊万也是这么想的，他不会说什么，只会觉得欣慰吧。”
她扭头就走。
“对了，”安德烈在她背后低声说，“瓦斯科夫领着几个姑娘去找德/寇了，丽达说她发现了两个小兵。”
“什么？！”阿桃急了，“这么重要的事为什么没人和我说？！”
“你从战场上下来的还不懂吗！他们不会分散行动！你以为就是两个人，其实后面有一个中队呢！”
小姑娘撒腿就跑。
“她们一共五个人！加上准尉！是六个！”
“快告诉我方向！”
她一把抓过安德烈：“你愿意的话，你也来！”
————
“我跟你说过，俄/罗/斯到处是陷阱，这种地叫沼泽。冬天的时候，它坚硬无比，人可以从上面走过去。到了春天，土地化冻，它开始变得松软起来。夏天，它就是个泥潭，人陷进去，越使劲往外挣扎，陷得越深，一直到自己淹没在泥潭里。”两个德/国兵小心翼翼的从沼泽旁边路过。
“我恨这块土地。”
戴着眼镜的人望着一望无际的沼泽地，叹了口气：“你不了解这个国家，这个国家半数以上的人是农民，农民就像这块沼泽地，可以淹没千军万马。”
“我们为什么要到这儿来作战？”另一个人不解地问，他拥有一双很澄澈的蓝眼睛。
年长者看了他一眼，心想这孩子果然还是个新兵，战争时，他们这些人不需要考虑理由。
“这是元首该考虑的问题。我在当技师的时候，是这样告诉学生的：无与伦比的波拿巴横扫整个欧洲。有一天，他踏进了俄/罗/斯，长驱直入，攻下了莫/斯/科，莫/斯/科只是一座空城，冬天来了，那些穿着裹脚布、拿着毛瑟枪、长刀的农民从四面八方向莫/斯/科涌来，穿着单薄的军衣，流着鼻涕的法/兰/西士兵，从原路溃逃，先进的文化并未征服蒙昧的观念，反而被落后的人群淹没在泥潭里。伟大的波拿巴开始了他一生中最暗淡的日子。”
蓝眼睛听得如醉如痴，他奇怪地问：“这不是和我们去年的经历十分相似吗？”
“惊人的相似。”“眼镜”下了结论，“古德里安元帅的坦克集群就是沿着当年波拿巴的路线扑向莫/斯/科的。”
两个人一直赶到白桦林边才稍作休息。“眼镜”利用休息的时间，给“蓝眼睛”讲了不少关于俄/国人的事儿。
“可怕的还不是这些沼泽，这些蚊虫，俄/罗/斯人用手就可以画出让人不寒而栗的恐怖。被称为世界上最恐怖的画，是列宾的《伊凡雷帝杀子》。沙皇就是暴君，毋庸置疑。”
“你害怕俄/国人？”“蓝眼睛”问。
“眼镜”从远处收回迷离的目光，说道：“你说得对，如果我不了解这个民族，我又会有什么惧怕的地方？”
“战胜内心的恐惧，最好的办法就是你比最残暴的人更要残暴。杀人的时候，眼睛不能眨。尤其当你面对需要，去杀死自己人的时候。”
“蓝眼睛”感到毛骨悚然，他打断了“眼镜”的话，说：“咱们该走了。”
沼泽地上空披着一股潮湿、腐臭，令人窒息的气味，里面时不时发出一种泡泡破裂的声响，成群结团的蚊虫执拗地追逐着散发着热气的人体。
“沼泽是近路？”小姑娘试图把嗅觉屏蔽掉，森林里面除了白桦树，还有面前的这种沼泽地。
“嗯。”安德烈的速度也算挺快的，他削了个树枝给她：“走了大半天了，我们休息下，”
拍拍有些空荡荡的裤管，他说，“抱歉，我只有猎枪。”
“有总比没有的好。”阿桃啃了几口面包，她在吃饭的时候依然抱着枪。
“希望我之前的游戏能够起到真的效果，”少女把黄澄澄的子弹挑了几个出来，向上抛去，“中士还是老样子。”
中士不让她去帮忙，无论她怎么说也不行。
“你就违抗军令了。”目送着子弹落下，安德烈点点头，这姑娘比老兵看上去还像个老兵。
安德烈是本地人，相当于有一个活地图在引导。
“他们出发的时间比我们早，任何一个人在晚上是不会越过沼泽的，哪怕是月